Джеральд Мартин. «Габриэль Гарсиа Маркес. Биография»

Джеральд Мартин, профессор Питтсбургского университета и эксперт латиноамериканской литературы, потратил 17 лет своей жизни на то, чтобы создать биографию одного из величайших писателей современности — Габриэля Гарсиа Маркеса. В 2006 г. Маркес объявил мировой прессе, что Мартин его «официальный» биограф. Как пишет сам профессор: «Наверно, можно считать, что я — его единственный официально "не запрещенный" биограф. Это высокая честь».

Много часов Мартин провел в беседах с самим писателем, его родными, переводчиками и ближайшими друзьями, в том числе с Фиделем Кастро. В общей сложности он взял около трехсот интервью. Самым трудоемким, по словам биографа, было разобраться в хитросплетениях многочисленных мифов, которыми окружил себя писатель, ведь «почти каждое значимое событие в своей жизни Маркес описывал то так, то эдак», прибегая к «мистификации и наглому интриганству, чтобы пустить журналистов или литературоведов по ложному следу».

Биография Маркеса дана на фоне истории Латинской Америки, которая представляет для читателя самостоятельный интерес.

...В первых числах августа в сопровождении своей жены Мерседес Гарсиа Маркес пришел на почту, чтобы отправить законченную рукопись романа «Сто лет одиночества» в Буэнос-Айрес. У обоих был такой вид, будто они пережили катастрофу. Нужно было отправить 490 машинописных листов. Служащий почты сказал: «Восемьдесят два песо». Гарсиа Маркес смотрел, как Мерседес роется в кошельке. У них оказалось всего пятьдесят песо. Этого хватало на отправку примерно половины книги. Гарсиа Маркес заставил служащего аккуратно, словно ломтики ветчины, убирать по одному листочку из стопки, пока в ней не осталось то количество, за которое они могли заплатить. Они пошли домой, заложили обогреватель, фен и соковыжималку и вернулись на почту, чтобы отправить вторую половину рукописи. Когда они вышли из почтового отделения, Мерседес остановилась, повернулась к мужу и сказала: «Ну вот, Габо, теперь только осталось, чтоб твоя книга оказалась никому не нужным барахлом»...

Эксперт латиноамериканской литературы Джеральд Мартин потратил 17 лет своей жизни на то, чтобы создать биографию Габриэля Гарсиа Маркеса, и сумел разобраться в хитросплетениях многочисленных мифов, которыми окружил себя писатель.

В 2006 г. Маркес объявил мировой прессе, что Мартин его официальный биограф.

В этой книге Мартин пишет не только о жизни самого писателя, но и о Латинской Америке, родине и источнике вдохновения Маркеса, позволяя читателю по-настоящему погрузиться в мир любимого автора.

«Габриэль Гарсиа Маркес. Биография» — это достоверный и увлека-. тельный рассказ о великом писателе, подарившем нам «Сто лет одиночества», «Осень патриарха» и «Любовь во время чумы».

Джеральд Мартин — почетный профессор Факультета современных языков им. Эндрю У. Меллона Питтсбургского университета и профессор, ведущий специалист в области изучения культуры стран Карибского бассейна Лондонского университета Метрополитен. Он побывал во всех странах Латинской Америки и много писал об этом континенте. На протяжении двадцати пяти лет он являлся единственным англоговорящим членом Архива латиноамериканской литературы XX века в Париже (Парижский университет и ЮНЕСКО), а с недавних пор возглавляет Международный институт иберо-американской литературы в США.

Содержание

Предисловие
Карты

Пролог. Безвестное происхождение (1800—1899)

Часть 1. Родина: Колумбия (1899—1955)

• 1. О полковнике и проигранных сражениях (1899—1927)
• 2. Дом в Аракатаке (1927—1928)
• 3. 3а руку с дедом (1929—1937)
• 4. Школьные годы: Барранкилья, Сукре, Сипакира (1938—1946)
• 5. Студент университета и Bogotazo (1947—1948)
• 6. Назад к морю: начинающий журналист в Картахене (1948—1949)
• 7. Барранкилья, книготорговец, богемное общество (1950—1953)
• 8. Возвращение в Боготу: первоклассный репортер (1954—1955)

Часть 2. Заграница: Европа и Южная Америка (1955—1967)

• 9. Открытие Европы: Рим (1955)
• 10. Голодающий в Париже: La Bohème (1956—1957)
• 11. За железным занавесом: Восточная Европа в эпоху холодной войны (1957)
• 12. Венесуэла и Колумбия: рождение Великой Мамы (1958—1959)
• 13. Кубинская революция и США (1959—1961)
• 14. Бегство в Мексику (1961—1964)
• 15. Волшебник Мелькиадес: «Сто лет одиночества» (1965—1966)
• 16. И вот пришла слава (1966—1967)

Часть 3. Светский человек: известность и политика (1967—2005)

• 17. Барселона и латиноамериканский бум: между литературой и политикой (1967—1970)
• 18. Муки творчества одинокого писателя: «Осень патриарха» и внешний мир (1971—1975)
• 19. Чили и Куба: Гарсиа Маркес выбирает революцию (1973—1979)
• 20. Возвращение в литературу: «История одной смерти, о которой знали заранее» и Нобелевская премия (1980—1982)
• 21. Сумасшествие славы и запах гуайявы: «Любовь во время чумы» (1982—1985)
• 22. Вопреки официальной истории: Боливар Гарсиа Маркеса («Генерал в своем лабиринте») (1986—1989)
• 23. Назад в Макондо? Сообщение об исторической катастрофе (1990—1996)
• 24. Гарсиа Маркес в семьдесят лет и старше: мемуары и грустные шлюхи (1996—2005)

Эпилог. Бессмертие: новый Сервантес (2006—2007)

Генеалогические древа
Сокращения
Библиография
Перечень лиц и организаций, предоставивших фотографии
Фотографии
Благодарности