Постановки

Произведения известного колумбийского писателя Габриэля Гарсиа Маркеса часто экранизируются. Необычный стиль повествования, известный под названием магический реализм, великого мастера слова неизменно привлекает творческих людей всего мира. В настоящее время произведения Маркеса были воплощены на экране более пятидесяти раз. Чаще всего экранизируют небольшие рассказы писателя. Первый короткометражный фильм по рассказу Маркеса «Синий лангуст» был создан еще в 1954 году в Колумбии. Малобюджетный черно-белый немой фильм стал важным событием в истории колумбийского кинематографа. Рассказ «Очень старый человек с огромными крыльями» экранизировали в разных странах, в том числе на Украине, России и в Казахстане. Особый интерес у постановщиков вызывает сюжет о несчастной Эрендире и ее жестокосердой бабушке. Самый известный роман писателя «Сто лет одиночества» экранизирован так и не был, но в Японии по его мотивам в 1984 году сняли картину «Прощай, ковчег», действие которой происходит в Стране Восходящего Солнца.

Габриэль Гарсиа Маркес специально для Фонда нового латиноамериканского кино написал серию сценариев «Трудная любовь». Всего сценариев было шесть. По ним сняты такие фильмы: «Я тот, кого вы ищете» (Испания, режиссер Хайме Чаварри), «Лето мисс Форбс» (Мексика, режиссер Хайме Умберто Эрмосильо), «Счастливое воскресенье» (Венесуэла, режиссер Олегарио Бесерра), «Письма из парка» (Куба, режиссер Томас Гутьеррес Алеа); «Сказка о прекрасной голубятнице» (Бразилия, режиссер Руй Гуерра), «Чудо в Риме» (Колумбия, режиссер Лисандро Дуке Нараньо).

Последний роман, написанный Маркесом, «Вспоминая моих грустных шлюх», вызвал целую волну скандалов из-за его неоднозначного сюжета о любви 90-летнего старика к юной проститутке. Это произведение было экранизировано режиссером Хеннигом Карлсеном в 2011 году. Он мог никогда не выйти на экраны из-за протестов организаций, выступающих за запрет проституции. Но благодаря настойчивости режиссера в октябре 2011 года состоялась премьера этой ленты. Произведения Габриэля Гарсиа Маркеса, несмотря на сложность их постановки, ставят на сценах многих театров мира.

Фильмы

• «Синий лангуст» (La langosta azul) (1954)
• «Золотой петушок» (El gallo de oro) (1964)
• «У нас в городке воров нет» (En este pueblo no hay ladrones) (1965)
• «Amor amor amor» (1965)
• «Lola de mi vida» (1965)
• «Время умирать» (Tiempo de morir) (1966)
• «4 contra el crimen» (1968)
• «Патси, любовь моя» (Patsy, mi amor) (1969)
• «Предзнаменование» (Presagio) (1974)
• «Мария в моем сердце» (María de mi corazón) (1979)
• «Вдова Монтьель» (La Viuda de Montiel) (1979)
• «El año de la peste» (1979)
• «Enroque» (1981)
• «Невероятная история невинной Эрендиры» (Die unglaubliche und traurige Geschichte von der unschuldigen Erendira und ihrer herzlosen Großmutter) (1983)
• «Прощай, ковчег» (Saraba hakobune) (1984)
• «Время умирать» (Tiempo de morir) (1985)
• «Хроника объявленной смерти» (Cronaca di una morte annunciata) (1987)
• «Чудо в Риме» (Milagro en Roma) (1988)
• «Сказка о прекрасной голубятнице» (Fábula de la Bella Palomera) (1988)
• «Очень старый человек с огромными крыльями» (Un señor muy viejo con unas alas enormes) (1988)
• «Письма из парка» (Cartas del parque) (1989)
• «Я тот, кого вы ищете» (Yo soy el que tú buscas) (1989)
• «Счастливое воскресенье» (Un domingo feliz) (1989)
• «Лето мисс Форбс» (El verano feliz de la señora Forbes) (1989)
• «Двустороннее зеркало» (The Two Way Mirror) (1990)
• «С тобой на расстоянии» (Contigo en la distancia) (1991)
• «La María» (1991)
• «Saturday Night Thief» (1992)
• «Женщина, которая приходила в шесть» (La mujer que llegaba a las seis) (1992)
• «Только смерть приходит обязательно» (Mkholod sikvdili modis autsileblad) (1992)
• «Хроника трагических поколений» (Crónicas de una generación trágica) (1993)
• «Глаза голубой собаки» (Eyes of a Blue Dog) (1994)
• «Oedipo alcalde» (1996)
• «Я люблю тебя» (Ma armastan sind) (1997)
• «Полковнику никто не пишет» (Coronel no tiene quien le escriba) (1999)
• «Невидимые дети» (Los niños invisibles) (2001)
• «Дуэль» (Duelo) (2001)
• «На краешке света» (2002)
• «Пересохшая земля» («Пересохла земля») (2004)
• «Недобрый час» (O Veneno da Madrugada) (2006)
• «Человек-ветер» (2007)
• «Любовь во время холеры» (Love in the time of cholera) (2007)
• «Любовь и другие демоны» (Del amor y otros demonios) (2009)
• «Кашель мертвеца» (Kaszel umarlaka) (2009)
• «Жозе и Пилар» (José e Pilar) (2010)
• «Ускользающий образ» (Магадан, 2010)
• «Вспоминая моих печальных шлюх» (Memoria de mis putas tristes) (2011)
• «Уроки для поцелуев» (Lecciones para un beso) (2011)
• «Глаза голубой собаки» (Тюмень, 2011)
• «Следы твоей крови на снегу» (Nativ Damech Basheleg) (2011)
• «Глаза голубой собаки» (Россия, 2012)
• «Глаза голубой собаки» (Минск, 2013)
• «Глаза голубой собаки» (Россия, 2013)
• «Глаза голубой собаки» (Харьков, 2013)
• «Ева внутри своей кошки» (2013)
• «Глаза голубой собаки» (Россия, 2014)
• «Tevavore» (Армения, 2016)

Спектакли

• «Снимок Бога» (2000)
• «Полковнику никто не пишет» (2001)
• «Старый-престарый сеньор с преогромными крыльями» (2003)
• «Сто лет одиночества» (Новосибирск, 2003)
• «Любовная отповедь» (Тбилиси, 2003)
• «Счастливый брак, похожий на ад...» (2004)
• «Приданое любви» (Киев, 2004)
• «Сбитый дождем» (Санкт-Петербург, 2005)
• «Как жаль...» (2006)
• «Гальера» (2008)
• «О чистой Эрендире» (2008)
• «Глаза голубой собаки» (Тула, 2008)
• «Старый сеньор и...» (2012)
• «Глаза голубой собаки» (Симферополь, 2012)
• «Старик с крыльями» (Стариган з крилами) (2013)
• «Вспоминая моих несчастных putas» (2014)
• «Глаза голубой собаки» (Пермь, 2014)
• «Эрендира» (2014)
• «Миссис и мистер мертвое тело» (Misis və mister cəsəd) (2014)
• «Любовная отповедь» (Тула, 2014)
• «Амалия» (2015)
• «Любовная диатриба мужчине в кресле» (Ханты-Мансийск, 2015)
• «Одиночество в Макондо» (2016)
• «Искусственные розы для заранее объявленной смерти» (Иркутск, 2016)
• «Корабль, где сбываются сны о любви» (Степанакерт, 2016)
• «Любовная отповедь» (Санкт-Петербург, 2016)
• «Любовный монолог...» (Любовний монолог...) (Киев, 2016)
• «Uno» («Уно») (Белгород, 2016)
• «Блистательный фарс» (Москва, 2017)
• «Маркес. Без слов» (Москва, 2017)
• «Нежность» (Ульяновск, 2017)
• «Человек с огромными крыльями» (Тамбов, 2017)

Спектакли

• «Очень старый человек с огромными крыльями» (1989)