«Габриэль Гарсиа Маркес. Жизнь писателя» (BBC, 2014)
Оригинальное название: «Габриэль Гарсиа Маркес. Жизнь писателя»
Жанр: телепередача
Длительность: 2 минуты 08 секунд
Язык: русский
Производство: ВВС. Русская служба
Год: 2014
Телевизионный сюжет, посвященный памяти известного колумбийского писателя, лауреата Нобелевской премии Габриэля Гарсиа Маркеса вышел в апреле 2014 года.
Текстовая расшифровка
Голос за кадром: — Мир, который создал в своих книгах Габриэль Гарсиа Маркес, совмещает подобно латиноамериканскому карнавалу подлинную историю, вымысел и предрассудки, нищету, насилие, экзотику и блеск, и полный сюр. Маркес рос одиноким ребенком в доме своего деда в колумбийском городе Аракатака. Воспоминания детства потом легли в основу одной из самых известных его книг — «Сто лет одиночества». По словам журнала «Нью-Йорк Таймс», эта книга стала первой, после ветхозаветного «Бытия», обязательной для прочтения всем человечеством. В самом деле «Сто лет одиночества» разошлась тиражом более двадцати миллионов экземпляров и переведена более чем на тридцать языков мира.
В молодости Хосе Аркадио Буэндиа и другие мужчины со своими женами, детьми и домашним скарбом перебрались через этот хребет, надеясь выйти к морю. Но проблуждав два года и два месяца, отказались от своего намерения, и чтобы не возвращаться назад, основали селение Макондо.
Маркес начинал работу журналистом и придерживался левых взглядов, что и определило его судьбу. Большую часть жизни он вынужден был провести в изгнании.
Маркес (фрагмент интервью): — Я ничего не изобретал, люди восхищаются моим воображением, но в действительности я ужасный реалист. То, что я выдумал, на самом деле уже происходило в жизни.
В 1982 году Маркес удостоился Нобелевской премии по литературе. Но это не значит, что его писательская карьера прошла свой пик. «Любовь во время холеры» стала очень личным произведением о всепоглощающей любви. При этом автор очевидно все более политизировался. Кстати, Маркес был личным другом кубинского лидера Фиделя Кастро. Неудивительно, что в конце жизни он отдал немало сил, чтобы навести мосты между Кубой и внешним миром, доказав, что политическая осведомленность не мешает бурному воображению.