Маркес скорее жив, чем мертв
С той поры, как в 1999 году появились сообщения о том, что лауреат Нобелевской премии, знаменитый колумбийский писатель Габриэль Гарсиа Маркес болен раком лимфы, мир гадает о состоянии его здоровья. Повод есть — Маркес сознательно изолировал себя от общения.
В Интернет даже появлялось его прощальное письмо (фальшивка, как выяснилось впоследствии) и распространялись слухи о его кончине. Между тем, в минувшие выходные крупнейшая испанская газета «Эль Паис» начала публикацию фрагментов первого тома мемуаров,только что завершенного писателем.
Габо, как принято называть Маркеса в испаноязычном мире, не публиковал ничего нового с 1996 года. Еще и поэтому публикация его воспоминаний окружена повышенным вниманием публики.
Разумеется, все книгоиздатели сейчас алчно ожидают, на кого именно упадет выбор знаменитого автора: Маркес слишком любим и признан во всем мире. Самый известный его роман «Сто лет одиночества», впервые изданный в 1967 году, был переведен более чем на сорок языков. В совокупности было продано почти тридцать миллионов экземпляров этого произведения. Имя Маркеса обрекает любую его книгу на коммерческий успех, а тем более ту, которая повествует о его личной судьбе и ее истоках.
Новая книга Маркеса называется «Жить, чтобы рассказать об этом». Название неслучайно: узнав о своей болезни, писатель осознанно запер себя в рабочем кабинете, чтобы максимально использовать отпущенный ему жизненный срок для воплощения своих замыслов. В качестве эпиграфа писатель выбрал слова: «Жизнь человека — это не то, что с ним случилось, а то, что он помнит и как он это помнит».
Первый том мемуаров, который только пока и написан, повествует о его предках и о бурном романе, который соединил жизни его родителей в начале века и который впоследствии послужил источником для создания одного из бестселлеров Маркеса «Любовь во время чумы». Именно эти фрагменты были опубликованы в газете.
По словам Маркеса, «оба — и мать, и отец — были великолепными рассказчиками, со счастливой памятью любви, но в своем повествовании они настолько увлекались, что когда я попытался использовать эту историю в романе "Любовь во время чумы", то не смог провести границу между жизнью и поэзией».
Первый том мемуаров, который состоит почти из 1000 страниц, заканчивается 1955 годом, когда была опубликована первая книга Маркеса.